Margaret Wise Brown


瑪格麗特•懷玆•布朗(Margaret Wise Brown,1910-1952)的專長,奠基於她的幼兒教育理念。布朗是美國人,終生未婚,也沒有小孩。她所受到文學和幼兒教育方面的訓練,卻使她為小孩創作出一百多本童書。她是當時出版界、教育界、實驗藝術三者之間的橋樑,並促使兒童文學發展為更富創意的專業領域。

她接受她的老師露西•史別格•米契爾(Lucy Sprague Mitchell)女士革命性的教育主張,相信六歲以下的小孩不只能接受神話或童謠(當時流行的看法),而且會對自己的現實生活很好奇且感興趣,有認知和構作觀點的能力。她並強調親身實地觀察和感覺經驗在幼兒發展和學習中的重要。

在「不要嚇到獅子」這本書裡,小狗聞到動物的味道、聽到動物的聲音、去看動物的樣子,然後才可以說「現在知道什麼是獅子了。」相對的,獅子雖然也看到她,卻「不知道她是誰」。這是對幼兒認識活動的看法。認識,不只是聽旁人轉述,或只看到形相,而是全面感覺經驗的整合。

布朗的作品慣用簡單直接的文字,讓小孩在簡易、遊戲般的架構中,建立自己的觀點和旋律,不受制於作者的文字,可以根據書裡提供的故事,變化出自己的花樣。這本書呈現出幼兒的經驗世界,在其中,現實生活世界和想像假裝的世界是交疊在一起的。


瑪格麗特•懷玆•布朗的作品
從前,有一隻小狗很想去動物園。『狗不准進入!』動物園的管理員說,因為狗會嚇到獅子。小狗的主人想到一個好主意:帶小狗到理髮店剪頭髮,到服飾店買一頂帽子、一件圓點洋裝、一雙條紋襪子、一隻紅鞋子、一副藍色的太陽眼鏡、一隻黃色手套及一瓶香水。主人又訓練他用後腿走路,讓他看起來像個「小女孩」。小狗能如願進到動物園嗎?他會遇上什麼麻煩嗎?